Требования к PDF/A-файлам обязательного экземпляра

1. PDF-файлы обязательного экземпляра должны быть созданы в формате PDF/A-1b.

2. Разрешение изображений должно быть не меньше 300 dpi. При меньшем разрешении изображения при просмотре могут быть видны с искажениями.

3. Цветовое пространство — RGB.

Цветовое пространство CMYK обычно используется для верстки и вывода на печать (то есть 
для типографии), а для просмотра на экране используется цветовое пространстве RGB. Поэтому файлы PDF, передаваемые в качестве обязательного экземпляра, должны быть созданы в RGB.

Нет необходимости конвертировать в цветовое пространство RGB саму верстку. Это можно сделать в процессе преобразования Postscript-файла с версткой в PDF/A-формат. Например, через настройку преобразования в Acrobat Distiller «PDF/A-1b 2005 (RGB)».

4. В PDF должен быть текстовый слой.

Обычная издательская практика предполагает, что печатные издания — это текст или текст с изображениями. В PDF должен быть текстовый слой — то, что вы можете выделить на странице PDF и скопировать в текстовый редактор.

5. Текстовый слой должен соответствовать содержимому файла PDF.

Откройте для просмотра файл PDF. Выделите фрагмент текста (то есть текстового слоя)
и скопируйте его в редактор. Вы должны увидеть на экране тот же самый текст, который вы выделили на странице PDF (с поправкой на форматирование). Если скопированный текст отличается от содержимого файла PDF (в программе просмотра PDF вы видите одно,
а в редакторе другое), то ваш PDF сделан с нарушениями.

6. Кодировка текстового слоя должна быть или CP-1251, или UTF-8. При использовании других кодировок появится сообщение системы проверки: «Неверная кодировка текстового слоя».

Чтобы это проверить, сделайте то же самое, что и в пункте 5 — выделите на странице PDF фрагмент текста и скопируйте его в редактор. Если в редакторе вы видите на экране тот же самый текст, который вы выделили на странице PDF (на том же самом языке), то с кодировкой все в порядке.

7. Нежелательно использовать в верстке растровые шрифты.

Растровые шрифты программами создания PDF (например, Acrobat Distiller) воспринимаются как разновидность картинок. Система проверки выдаст сообщение: «Отсутствие текстового слоя» или «Несоответствие текстового слоя содержимому файла». Чтобы такого не происходило,
все используемые шрифты должны быть векторными.

8. Нежелательно преобразовывать используемые в PDF шрифты в векторы (то есть в кривые).

Файл не пройдет систему проверки. Вы получите сообщение: «Отсутствие текстового слоя»
или «Несоответствие текстового слоя содержимому файла».